💍

Heiraten in Augsburg in Augsburg

Alles was du für deine Hochzeit in Augsburg erledigen musst – vom Standesamt bis zur Namensänderung.

Fortschritt0 von 4 Schritte erledigt
4 Schritte · ca. 3 Minuten0%

✓ Du bist in 3 Minuten fertig

Schritt 1Wenn ein Partner ausländisch ist⏱ 2–5 Min

Beratung bei binationaler Ehe

🚨
Frist: 6+ Monate vor Hochzeit · Binationale Ehen brauchen 3-6 Monate Vorlaufzeit! Dokumente aus dem Ausland, Übersetzungen und OLG-Prüfung dauern lange.

Wenn einer von euch keine deutsche Staatsangehörigkeit hat, müsst ihr ZUERST einen Beratungstermin beim Standesamt Augsburg machen. Dort erfahrt ihr, welche Extra-Dokumente ihr braucht.

📅

Speichere dir diese Frist direkt im Kalender, damit du nichts vergisst.

Funktioniert mit iPhone, Google Kalender, Outlook und vielen anderen.

🏛️ Lokale Behördeninfo
•� Standesamt Augsburg: Maximilianstraße 69, 86150 Augsburg | Tel. 0821 324-3851
•� Ausländerbehörde Augsburg: An der Blauen Kappe 18, 86152 Augsburg | Tel. 0821 324-9999
💡 Weitere Tipps
  • 📋 Ausländische Dokumente müssen meist übersetzt und apostilliert werden
  • ⚖️ Bei Dokumentenproblemen: Oberlandesgericht München ist für Augsburg zuständig
Standesamt Augsburg↗
Schritt 2⏱ 10–15 Min

Aufgebot bestellen beim Standesamt

Das Aufgebot (Anmeldung der Eheschließung) muss beim Standesamt Augsburg gestellt werden – in der Regel 6 Monate vor dem geplanten Hochzeitstermin. Ohne Aufgebot keine Hochzeit!

⚠️Das Aufgebot ist nur 6 Monate gültig! Wenn ihr danach nicht heiratet, müsst ihr es neu bestellen.
⏰ Mindestens 6 Monate vor Hochzeit💰 ca. 40–80 €
📅

Speichere dir diese Frist direkt im Kalender, damit du nichts vergisst.

Funktioniert mit iPhone, Google Kalender, Outlook und vielen anderen.

📄 Benötigte Dokumente

🏛️ Lokale Behördeninfo
•� Standesamt Augsburg: Maximilianstraße 69, 86150 Augsburg | Tel. 0821 324-3851
🔴� NUR MIT TERMIN – Termin online buchen: terminres.augsburg.de/330100/
💡 Weitere Tipps
  • 💡 Geschiedene/Verwitwete: Scheidungsurteil bzw. Sterbeurkunde mitbringen
  • 📋 Kosten variieren je nach Aufwand (binationale Prüfung teurer)
Termin Standesamt Augsburg↗
Schritt 3⏱ 2–5 Min

Eheschließung

Die standesamtliche Trauung findet beim Standesamt Augsburg statt. In Augsburg gibt es besondere Trauorte – z.B. das historische Rathaus oder die Fuggerei. Kirchliche Trauung ist separat und rechtlich nicht bindend.

💰 ca. 40–80 € (Grundgebühr) + Extragebühr für besondere Trauorte
💡 Weitere Tipps
  • 🏛️ Besondere Trauorte in Augsburg: z.B. Goldener Saal im Rathaus, Fuggerei-Kapelle
  • 📋 Zeugen: Ihr braucht 2 erwachsene Zeugen mit Ausweis
  • 💍 Eheringe: nicht vergessen!
  • 📸 Fotografen bei standesamtlicher Trauung erlaubt
Standesamt Augsburg↗
Schritt 4⏱ 10–15 Min

Namensänderung nach der Hochzeit

Nach der Hochzeit kannst du deinen Namen ändern. Du benötigst dafür die Heiratsurkunde und musst Personalausweis, Reisepass, Führerschein und alle relevanten Konten/Verträge aktualisieren.

💰 ca. 10–30 € (neue Ausweise)

📄 Benötigte Dokumente

🏛️ Lokale Behördeninfo
•� Bürgerbüro Augsburg (neuer Ausweis): An der Blauen Kappe 18, 86152 Augsburg | Tel. 0821 324-9999
🔴� Termin erforderlich: terminres.augsburg.de/330100/
•� Checkliste Namensänderung: Personalausweis, Reisepass, Führerschein, Fahrzeugschein, Bankkonten, Arbeitgeber, Krankenkasse, Finanzamt, Rentenversicherung
•� Standesamt stellt kostenlos mehrere Ausfertigungen der Heiratsurkunde aus – direkt mehrere bestellen!
Bürgerbüro Augsburg – Termin buchen↗

❓ Häufige Fragen

Wie lange habe ich Zeit?
6+ Monate vor Hochzeit
Was kostet das?
0 € (Beratung), ca. 40–80 €, ca. 40–80 € (Grundgebühr) + Extragebühr für besondere Trauorte, ca. 10–30 € (neue Ausweise)
Was passiert, wenn ich die Frist verpasse?
Binationale Ehen brauchen 3-6 Monate Vorlaufzeit! Dokumente aus dem Ausland, Übersetzungen und OLG-Prüfung dauern lange.

📋Als nächstes solltest du:

👣
Kind bekommen in AugsburgCheckliste ansehen →
›💔
Scheidung in AugsburgCheckliste ansehen →
›🏠
Umzug in AugsburgCheckliste ansehen →
›🏡
Haus kaufen in AugsburgCheckliste ansehen →
›

Stand: 2026-05-26

Die Angaben dienen der allgemeinen Orientierung und ersetzen keine rechtliche Beratung. Maßgeblich sind die Informationen der zuständigen Behörden.

Heiraten in Augsburg – Alles was du wissen musst

Heiraten in Augsburg: Standesamt, Kosten & Trautermine Heiraten in Augsburg – die standesamtliche Trauung in Augsburg muss 6 Monate im Voraus angemeldet werden. Trautermine für Augsburg werden auf den Tag genau 6 Monate vorher freigeschaltet und sind besonders an Samstagen schnell vergeben. Heirat Kosten Augsburg: Standesamtliche Trauung ab 37 € (Mo–Fr innerhalb der Öffnungszeiten), außerhalb der Öffnungszeiten ab 115 €. Zusätzlich fallen Kosten für Eheurkunden (je ca. 10–12 €) an. Nach der Hochzeit: Namensänderung beim Augsburg Bürgeramt beantragen, neuen Personalausweis und Reisepass beantragen, Steuerklasse beim Finanzamt Augsburg wechseln. Viele Behördenleistungen in Augsburg sind inzwischen online buchbar.

Weitere Themen in Augsburg

Kind bekommen in Augsburg →Scheidung in Augsburg →Umzug in Augsburg →Haus kaufen in Augsburg →Arbeit & Job in Augsburg →Rente beantragen in Augsburg →